El miércoles pasado, el Colegio “Las Victorias” llevó adelante una jornada de capacitación a cargo de la Dra. Claudia Ferradas, reconocida escritora, cantante y formadora docente con amplia trayectoria en el ámbito académico y cultural internacional.

Durante la mañana, se dictó la capacitación “Developing mediation skills in English language teaching”, destinada a docentes del área de Inglés y centrada en el desarrollo de habilidades de mediación en la enseñanza del idioma.

Por la tarde, tuvo lugar la formación “Una mirada transversal al enfoque intercultural en educación”, de la que participaron docentes de distintos niveles y áreas. En esta instancia, se trabajó el enfoque intercultural como eje transversal de la educación.

Además, a lo largo de ambas capacitaciones, Claudia Ferradas compartió con los docentes su vasta experiencia profesional tanto en el exterior como en nuestro país. Destacó la importancia de la enseñanza del idioma desde una perspectiva intercultural, haciendo hincapié en la inclusión de autores, obras y pensadores de diversas partes del mundo como parte fundamental de una formación integral.

Estas instancias de capacitación fortalecieron la formación docente institucional, promovieron el intercambio de saberes y aportaron nuevas miradas sobre la mediación pedagógica y el enfoque intercultural en el aula.

Claudia Ferradas es Magíster en Educación y Desarrollo Profesional por la Universidad de East Anglia y Doctora en Estudios de Lengua y Literatura Inglesa por la Universidad de Nottingham (Reino Unido).

Ha ejercido como profesora de Lengua y Literatura Inglesa en Buenos Aires y como formadora docente en numerosos países. Co-dirigió cinco ediciones del congreso sobre enseñanza de la Literatura en Corpus Christi College, Universidad de Oxford.

Además, desarrolla una activa labor artística: escribe poesía en castellano e inglés, combina música y poesía en sus presentaciones, y comparte contenidos culturales en su canal de YouTube y en el podcast “Palabras en escena”.

Durante el acto, el jurado integrado por Juan Meneguín, Miguel Ángel Federik y Alejandro Bekes dará a conocer su veredicto en presencia de un escribano público, garantizando la transparencia del proceso.

Esta nueva edición del certamen, organizada por la Dirección de Cultura del Gobierno de Gualeguaychú, reafirma el compromiso del municipio con la promoción de la literatura local y el reconocimiento a quienes cultivan la palabra poética.

El Certamen Literario Municipal 2025 fue lanzado el pasado mes de junio, en el marco del Día de la Poesía Entrerriana, y estuvo dedicado íntegramente al género poesía, llevando el nombre del destacado poeta gualeguaychuense Guillermo S. Ledri, en homenaje a su trayectoria, su sensibilidad y su aporte a la cultura de la ciudad.

A lo largo de su carrera, Ledri supo construir una voz poética cercana y profunda, abordando temas como el amor, la vida cotidiana y los vínculos humanos, siempre con una mirada sensible y auténtica. Esta edición del certamen busca celebrar esa esencia, promoviendo el encuentro entre nuevas voces y la tradición poética local que distingue a Gualeguaychú como “la ciudad de los poetas”.

De este modo, el Gobierno de Gualeguaychú invita a los vecinos a ser parte de este gran momento para la cultura local, con entrada libre y gratuita.

Para el Premio Literario Provincial Juan L. Ortiz, Edición 2025, el Jurado estuvo integrado por Alejandro Bekes, Juan Meneguín y Alfonsina Kohan, quienes sostuvieron en su dictamen: "Tras un amable e intenso debate se llegó a un consenso unánime sobre cinco trabajos, que, por su modo de abordar la temática propuesta por las bases, por la dignidad del lenguaje, por la invención verbal y, en general, por el dominio del arte, nos parecieron a la altura de lo que un concurso de esta naturaleza supone".

De acuerdo con su resolución, el orden de mérito quedó establecido del siguiente modo:

-Primer premio: Daniel González Rebolledo (Gualeguay)

-Segundo premio: Claudia Evangelina Brescacin (Gualeguaychú)

-Tercer premio: Daniel Gustavo Pessarini (Federación)

Menciones:

-Primera mención: Sofía González (San Salvador)

-Segunda mención: Ernesto Mario Massimini (Paraná)

-El jurado declaró desierta la tercera mención.

Premiación:

El Premio Literario Provincial Juan L. Ortiz, organizado por la Biblioteca Provincial de Entre Ríos, tiene como propósito promover y difundir la escritura poética contemporánea de autores entrerrianos, con la intención de contribuir al fortalecimiento del campo literario provincial. La ceremonia de entrega de premios se realizará en la sede de la propia Biblioteca el próximo viernes 31 de octubre a las 18, coincidiendo con el 51° Aniversario de la institución.

El domingo 24 de agosto, en una vivienda de las calles Gutemberg y La Rioja de Gualeguaychú, el oficial de policía, Leonel Corvalán, disparó contra su pareja, Carolina Huck, vecina y egresada de la institución, en presencia de su hija de 5 años.

En diálogo con este medio, Campostrini explicó: “Este episodio, que impactó profundamente a la comunidad educativa, no lo abordamos solo como un hecho policial o judicial, sino como un espejo doloroso de las tragedias que la literatura ya ha puesto en escena siglos atrás. Al leer Otelo de William Shakespeare, encontramos en la ficción elementos que dialogan con lo sucedido en nuestra ciudad, y que nos invitan a pensar sobre los celos, la violencia y las formas de vincularnos”.

De ese debate surgió este artículo, que busca tender un puente entre la literatura y nuestra realidad.

El “síndrome de Otelo” designa en psicología el trastorno de celos obsesivos e infundados que lleva a acusar permanentemente de infidelidad a la pareja, aun sin pruebas. En la obra de Shakespeare no se habla de evidencia, sino que bastan los fantasmas internos y la desconfianza enfermiza para desencadenar la tragedia.

En Otelo, el protagonista dice: “Los celos son el monstruo de ojos verdes que se burla de la carne de que se alimenta” (Shakespeare, 2002, p. 117).

Esta frase es clave porque muestra que los celos no solo consumen a la víctima, sino que también destruyen al propio celoso.

Más adelante, Otelo declara: “Que ella sea falsa, ¡oh, cielos!; si aún hay cuerdas y cuchillos, veneno, fuego o agua, no viviré para encontrarlo” (Shakespeare, 2002, p. 143).

Aquí la sospecha basta para activar la idea de matar, como si el amor se tradujera en un derecho a disponer de la vida de la mujer.

En la obra, al igual que en Gualeguaychú, la violencia sorprendió a todos:

“El mundo no puede producir un alma más honesta”, dice Otelo de Yago (Shakespeare, 2002, p. 85), convencido de la lealtad de quien en realidad lo manipulaba.

Así también, la Fiscalía y la Policía expresaron asombro porque el agresor era considerado un “buen trabajador” sin antecedentes de violencia.

Los datos del Observatorio de Femicidios “Adriana Marisel Zambrano”, de la Asociación Civil La Casa del Encuentro, muestran que en Argentina cada 35 horas una mujer es asesinada por la violencia machista. Entre enero y junio de 2024 se registraron 131 femicidios, y en más de la mitad de los casos los agresores eran parejas o exparejas. Estas cifras confirman que lo ocurrido con Carolina no es un hecho aislado, sino parte de una problemática estructural que atraviesa todo el país.

Como institución educativa, sentimos la responsabilidad de abrir este espacio de reflexión. La tragedia de Shakespeare no quedó en los escenarios del siglo XVII: hoy se reproduce en nuestras calles, en nuestras casas, en nuestras comunidades.

Los “Otelos” siguen existiendo porque todavía persiste la idea de que la pareja es una pertenencia y no un vínculo de libertad y respeto.

Desde el Instituto Sagrado Corazón creemos que la educación, la lectura crítica y el diálogo social son herramientas para transformar esta realidad. Nuestra intención no es solo leer Otelo como una obra clásica, sino también preguntarnos qué nos dice hoy, aquí y ahora, en Gualeguaychú. El desafío es aprender de la literatura para construir relaciones más sanas y evitar que la tragedia se repita en la vida real.

Como comunidad educativa católica, también estamos llamados a sembrar esperanza. La fe nos invita a recordar que el amor de Dios no es posesión ni control, sino entrega, respeto y servicio mutuo.

Confiamos en que, a través de la educación, la oración y el acompañamiento pastoral, podamos ayudar a nuestros jóvenes a que no haya más “Otelos” y a construir vínculos más libres y respetuosos, donde el otro sea visto como un don y no como una propiedad.

Como expresó el Papa Francisco: “El amor no es posesión, sino don de sí; no es un impulso que busca servirse, sino un corazón que sabe entregarse” (Amoris Laetitia, n. 127).

La Dirección de Cultura de Gualeguaychú informa que ha concluido la etapa de recepción de obras del Certamen Literario Municipal 2025, edición que rinde homenaje al reconocido poeta local Guillermo Santos Ledri y que este año estuvo dedicada al género poesía.

Un total de 19 obras fueron presentadas por autoras y autores locales, y ya se encuentran en manos del jurado designado, que tendrá a su cargo la evaluación y selección de la obra ganadora. El anuncio oficial se realizará antes del 30 de septiembre del corriente año.

El jurado

El certamen cuenta con un jurado de reconocida trayectoria, integrado por tres personalidades destacadas de la literatura entrerriana, todas ellas ganadoras del Premio Fray Mocho, el máximo reconocimiento literario de Entre Ríos:

Juan Meneguin, poeta y ensayista de Concordia, reconocido con el Fray Mocho en 1999 por Religión de Misterios. Su voz es considerada un referente nacional de la poesía contemporánea, con una obra que dialoga con lo íntimo y lo colectivo.

Miguel Ángel Federik, poeta de Villaguay, galardonado con el Fray Mocho en 1992 por Una liturgia para Némesis. Recibió el Diploma al Mérito en los Premios Konex 2024, dentro de los "100 escritores más destacados" del país en la última década. Su obra, presentada en foros literarios internacionales, lo consagra como una voz de alcance universal.

Alejandro Bekes, poeta, traductor y docente radicado en Concordia. Especialista en traducción poética y profundo conocedor de la tradición grecolatina y moderna, está considerado entre los mejores traductores de lenguas clásicas de la Argentina. Su labor ha abierto puentes entre mundos y épocas.

Cabe destacar que el jurado ya inició el proceso de lectura y análisis de las obras. El fallo y la resolución del concurso se anunciarán antes del 30 de septiembre.

La obra seleccionada como ganadora será publicada en una edición de 100 ejemplares, de los cuales 60 serán entregados sin cargo a su autor/a y 40 permanecerán en la Dirección de Cultura. Asimismo, el libro será incorporado a la Biblioteca Virtual Municipal, y su versión impresa estará disponible en un plazo máximo de un año desde la resolución.

La Dirección de Cultura de Gualeguaychú, destacó la importancia de esta convocatoria como espacio de promoción y visibilización de la literatura local. “Cada año celebramos el talento de nuestros escritores y escritoras, y el Certamen Literario Municipal se consolida como un faro que ilumina la producción poética de la ciudad. Nuestra misión es acompañar, reconocer y difundir estas voces que construyen la identidad cultural de Gualeguaychú”.

Quién fue Guillermo Santos Ledri

Guillermo Santos Ledri fue una figura central en el panorama cultural de Gualeguaychú, cuya obra poética se distingue por su profundidad lírica, su compromiso con la identidad regional y su sensibilidad social.

A lo largo de su trayectoria, cultivó una voz singular que dialoga con las raíces del Litoral y proyecta una mirada crítica y humanista sobre su tiempo.

Fue también un activo promotor de la cultura local, participando en diversas instancias de formación, difusión y gestión cultural. Su legado perdura como un referente para nuevas generaciones de escritores y escritoras, motivo por el cual el certamen literario municipal lleva su nombre en esta edición.

El pasado 27 de julio se realizó la jornada de producción y cierre del taller donde los participantes pusieron a prueba todo lo aprendido, enfrentándose al desafío de crear una obra en el transcurso de la tarde, sin acceso a celulares ni textos de apoyo, confiando en su creatividad y en el trabajo individual y colectivo con sus compañeros.

Durante los meses de junio y julio, en cinco encuentros, el taller se convirtió en un ámbito donde los jóvenes exploraron diversas formas de escritura, comunicación y expresión ideas combinando actividades prácticas de escritura individual y grupal con lecturas inspiradoras de grandes referentes de la literatura y consignas de escritura libre.

El taller fue coordinado por Elisa Bocalandro, conferencista y redactora, quien guió a los participantes con propuestas dinámicas, devoluciones personalizadas y herramientas diseñadas para potenciar la creatividad y fortalecer la voz propia de cada adolescente.

Los cursos participantes fueron: 5º 3ª y 5º 2ª del Instituto “María América Barbosa”; 5º TG de la E.E.T. Nº1; 4º 6ª y 6º 3ª del Colegio Nacional “Luis Clavarino”; 4º año del Instituto “José María Ruperto Gelós”; 6º A Instituto “Sagrado Corazón” y 4º B y C del Colegio La Salle.

Como resultado, se presentaron tres cuentos breves y tres poesías, que serán evaluados durante esta semana por un jurado especializado compuesto por Paulina Lapalma (especialista en Lingüística), Ivana Quiñones (poeta) y Jonathan Fernández (escritor).

El inicio estuvo cargado de expectativas. Con la presencia de autoridades locales, escritores, docentes y vecinos, se realizó el acto inaugural en el escenario “La Clave”, donde se pronunciaron las palabras de bienvenida. Luego, poco a poco, las actividades fueron cobrando vida en los distintos espacios distribuidos dentro de los galpones.

La feria propone una agenda cargada de propuestas para todos los públicos y se extenderá hasta el domingo 20, con programación todos los días de 13 a 19 horas.

En la primera jornada, la presencia de público fue escasa, debido a que el clima no acompañó, aunque se espera que el fin de semana, mejor tiempo y mayor concurrencia.

Escenarios múltiples, voces diversas

En simultáneo, dos grandes escenarios –Fray Mocho y Olegario Víctor Andrade– concentran el grueso de las actividades. Allí se desarrollan presentaciones de libros, charlas, talleres y espectáculos artísticos. Este viernes, la figura de Florencio Molina Campos ocupó un lugar destacado con una muestra especial, mientras que los “Abuelos Cuenta Cuentos” ofrecieron una cálida experiencia para las infancias.

El cierre musical de la jornada estuvo a cargo de Ñancay, grupo local que llenó de música el puerto en una tarde fresca pero colmada de entusiasmo.

Un evento con proyección internacional

Este año, la feria suma el carácter de internacional, gracias a la participación de expositores y editoriales extranjeras, además de autores locales y nacionales. La propuesta busca consolidarse como uno de los hitos culturales del invierno en la provincia.

“Esta feria crece año tras año y hoy estamos muy contentos de abrir las puertas a escritores, editoriales, instituciones educativas y a toda la comunidad”, expresaron los organizadores.

Lo que viene: sábado y domingo cargados de cultura

La programación continúa este sábado 19 y domingo 20 con una variada grilla que incluye:

Talleres de escritura y narración oral

Encuentros con autores

Mesas de debate

Presentaciones artísticas y teatrales

También habrá espacios dedicados a la ilustración, la poesía, y propuestas pensadas especialmente para las infancias.

Los organizadores remarcan que todas las actividades son gratuitas y que los espacios están adaptados para recibir al público con comodidad.

Una feria para quedarse

La Feria del Libro de Gualeguaychú promete tres días de encuentro con la palabra, el arte y la memoria colectiva. En cada rincón de los galpones, el espíritu de la lectura y el intercambio cultural se hace presente, dejando en claro que esta ciudad también se escribe, se narra y se lee.

La Feria del Libro se presenta como una propuesta destinada a públicos de todas las edades, con una agenda de actividades culturales y recreativas pensada para el receso invernal.

En esta edición, el evento contará con la participación de autores, editoriales y proyectos culturales provenientes de Brasil, Alemania, España y Uruguay, lo que permitirá generar instancias de intercambio internacional y acercar al público nuevas perspectivas del universo literario.

A lo largo de las tres jornadas, más de 35 editoriales y librerías participarán del evento, y más de 50 autores presentarán sus publicaciones. Están previstos espacios para la exposición y venta de libros, así como también charlas temáticas y disertaciones sobre distintas disciplinas, entre ellas historia, filosofía, narrativa y técnicas de estudio. Además, se dictarán talleres prácticos, como encuadernación e ilustración.

El cronograma incluirá también actividades orientadas a públicos diversos, como propuestas de literatura infantojuvenil, juegos para niños, presentaciones musicales, exhibiciones artísticas, rondas de ajedrez y opciones gastronómicas.

Entre las propuestas, se sumarán experiencias de divulgación científica y observación astronómica con telescopios. La mayoría de las actividades serán de acceso libre y gratuito, aunque algunas tendrán un costo moderado.

También participarán museos de la ciudad, que aportarán contenidos al desarrollo del evento durante el receso invernal. Se prevé la llegada de visitantes de distintas provincias, entre ellas Buenos Aires, Santa Fe, Córdoba, Misiones, Tierra del Fuego y Neuquén, lo que posiciona a la feria como un punto de interés cultural a nivel regional.

El certamen está dirigido a autores argentinos (nativos o naturalizados) con al menos cinco años de residencia en el departamento Gualeguaychú. La participación es individual, y se pueden presentar una o más obras, siempre que sean originales, inéditas y firmadas con seudónimo.

La convocatoria se enfoca exclusivamente en el género poesía. Cada obra debe tener entre 300 y 500 versos (sin contar los títulos), y puede estar compuesta por uno o varios poemas.

No podrán participar funcionarios políticos municipales ni sus familiares directos.

El jurado

Esta edición contará con un destacado jurado:

Juan Meneguin, poeta y ensayista nacido en Concordia, autor de Cantos apocalípticos y otros poemas, Ragas en la niebla y Papel España, entre otros títulos. Ha sido distinguido con el Premio Fray Mocho.Miguel Ángel Federik, consagrado poeta de Villaguay, también galardonado con el Premio Fray Mocho, con una extensa trayectoria como editor y crítico literario.Alejandro Bekes, poeta, traductor y docente radicado en Concordia, especialista en traducción poética y profundo conocedor de la poesía grecolatina y moderna.

Sobre el premio

El premio consistirá en la edición de cien ejemplares de la obra ganadora. De ese total, sesenta ejemplares serán entregados sin cargo al autor para su distribución, y cuarenta quedarán a disposición de la Dirección de Cultura. Además, se realizará la impresión digital del libro y se incorporará a la Biblioteca Virtual Municipal.

El plazo máximo para la edición será de un año a partir del dictamen del jurado.

Recepción de obras

La recepción de obras permanecerá abierta hasta el 30 de agosto a las 24 h.

Para consultas o para solicitar las bases completas, se puede enviar un mensaje de WhatsApp al 3446 531045, de lunes a viernes de 7 a 13 h.

Un homenaje en vida a un referente de la poesía local

Guillermo Ledri es una de las voces más queridas y prolíficas de la literatura gualeguaychuense. Nació el 1º de noviembre de 1938 en el campo, cerca de Estación Parera, y se crió en Gualeguaychú desde muy joven. Su vida estuvo atravesada por la palabra poética: desde temprana edad comenzó a escribir poemas y hoy cuenta con más de mil textos, muchos de ellos publicados en antologías, diarios y revistas.

Su trayectoria es extensa: ha recibido más de 230 premios literarios, tuvo poesías musicalizadas, fue jurado en numerosos concursos y publicó una docena de libros, entre ellos Ecos del alma, Desde mi corazón, Vivencias, Poemas de hoy y de ayer y el más reciente De todo un poco – en 41 poemas (2025).

En el marco del Día de la Poesía Entrerriana, celebrado cada 11 de junio en conmemoración del nacimiento del reconocido poeta entrerriano Juan Laurentino Ortiz, el Museo Casa Natal de Fray Mocho fue escenario de un fin de semana lleno de literatura, voces y emoción.

Las actividades comenzaron el viernes por la tarde con una capacitación destinada a docentes y público en general, a cargo del profesor Fernando Kosiak. En ella se abordaron dos siglos de literatura entrerriana, destacando a los autores que dejaron huella en la escena provincial y nacional con obras transformadoras y singulares.

El sábado, la propuesta continuó con un taller intensivo titulado “Vamos al Río con Juanele”, que reunió a una sala colmada de escritores y amantes de la poesía. A través del análisis colectivo de fragmentos de la obra de Juan L. Ortiz, se generó un espacio de lectura reflexiva guiado por Kosiak, en sintonía con el espíritu contemplativo del autor.

El cierre de la jornada fue la presentación del libro “En el Aura de Juanele”, de Orlando Van Bredam, acompañada por la lectura y análisis de la obra en las voces de escritores de la ciudad. No faltó el recitado de una poesía de Juanele en la voz de Martín Pucheta, ni la evocación de la selva montielera, ni los paisajes de río, tan presentes en la obra del autor.

Estuvieron presentes autoridades y referentes culturales, entre ellos Luis Castillo, subsecretario de Cultura, Deportes y Juventud; y la poeta Carla Olivera y el escritor Sebastián González, todos distinguidos con el Premio Fray Mocho.

En una tarde fría y lluviosa de otoño, el museo se convirtió en un refugio cálido de versos y memoria, celebrando la vigencia de una poesía que sigue tocando fibras esenciales.

Sobre la poesía de Juanele

La obra de Juan L. Ortiz (1896–1978), también conocido como Juanele, es una de las más delicadas y singulares de la literatura argentina. De tono meditativo, lírico y filosófico, su poesía se nutre del paisaje litoral, del río, de la luz y el silencio, de lo efímero y la memoria. Con influencias orientales y un lenguaje sutil y musical, su escritura sigue siendo un faro poético que trasciende generaciones.

Desde la Dirección de Cultura de la Municipalidad se anunció una nueva edición de la Feria Internacional del Libro de Gualeguaychú, que se llevará a cabo los días 18, 19 y 20 de julio, de 14 a 19 horas, en los Galpones del Puerto.

Este año, la feria da un salto significativo en su crecimiento: contará con la participación de autores, editoriales y proyectos culturales de otros países, lo que permitirá enriquecer el intercambio cultural, ampliar miradas y acercar al público a nuevas voces del mundo del libro.

Durante tres jornadas, la ciudad vivirá una verdadera fiesta de la cultura, con espacios de exposición, presentación y venta de libros, charlas temáticas, muestras artísticas, música en vivo, obras de teatro y una amplia agenda de actividades para todas las edades.

La edición 2025 también contará con:

• Un sector internacional, especialmente diseñado para recibir propuestas del exterior.

• Un espacio destinado a las infancias, con actividades lúdicas y lecturas en vivo.

• Un patio gastronómico con propuestas locales y regionales, para disfrutar de sabores del Litoral.

La convocatoria está abierta hasta el 30 de junio para autores, editoriales, librerías, disertantes, artistas escénicos, narradores y gestores culturales, tanto de Argentina como del exterior. La participación es gratuita y cada propuesta seleccionada recibirá un stand con mostrador, mesa y/o exhibidor, de acuerdo a la disponibilidad del evento. El cronograma definitivo se informará por correo electrónico a partir del 7 de julio.

Modalidades de participación:

• Autor/a: presenta o firma sus libros, con posibilidad de lecturas y actividades.

• Editorial: expone, vende y organiza propuestas en torno a su catálogo.

• Librería: espacio comercial con venta de títulos diversos y actividades asociadas.

• Disertante/Conferencista: charlas temáticas vinculadas a literatura, arte, educación o sociedad.

• Proyecto / Colectivo cultural: propuestas creativas en torno a la lectura, la escritura o el libro.

• Narrador/a oral: relatos en vivo, principalmente para infancias o público familiar.

• Artista escénico: propuestas teatrales, performáticas o poéticas vinculadas al libro.

Inscripciones:

Ingresar al formulario

Consultas:

ferialibrogualeguaychu@gmail.com

Tel: 3446 531045 (lunes a viernes de 7 a 13 h)

Instagram: @feriadellibrogchu

@culturagualeguaychu

Gualeguaychú se prepara para recibir al libro y a la cultura del mundo.

El reconocido escritor, editor y docente Fernando Kosiak visitará la ciudad para dictar una serie de actividades en torno a la literatura entrerriana, destinadas a docentes, estudiantes y público en general.

La propuesta incluye un seminario intensivo y un taller especial dedicado a la obra de Juan L. Ortiz, además de presentaciones de libros y participación de autores locales.

Seminario intensivo de literatura entrerriana

El viernes 13 de junio a las 15 horas en el Museo Casa Fray Mocho (Fray Mocho 135), se desarrollará una capacitación de tres horas reloj enfocada en dos siglos de literatura entrerriana, con especial atención a autoras y autores que marcaron hitos en el campo literario provincial y nacional a través de obras disruptivas.

El seminario será dictado por el profesor Fernando Kosiak, actual titular de cátedras en el Instituto Superior de Diseño en la Universidad Autónoma de Entre Ríos (Uader), y referente en el ámbito de la formación en literatura desde hace casi dos décadas.

La actividad está dirigida a docentes y público interesado, y cuenta con certificación. El cupo es limitado, por lo que se requiere inscripción previa enviando nombre completo y DNI al correo electrónico: camaloteproyecto@gmail.com.

El valor del cursado es de $10.000, a abonar por transferencia al alias Camalotelibros, enviando el comprobante al mismo correo junto con los datos de inscripción.

En el marco de esta actividad, se suman más propuestas:

Sábado de poesía entrerriana y presentaciones

El sábado 14 de junio, también en el Museo Casa Fray Mocho, la jornada comenzará a las 18 horas con el taller literario intensivo "Vamos al río con Juanele", centrado en la obra del poeta Juan L. Ortiz, figura clave de nuestra poesía. La propuesta es libre y gratuita, con colaboración voluntaria al finalizar.

A las 20 horas, de ese mismo día se realizará la presentación de dos libros:

En el aura de Juanele de Orlando Van Bredam.

¡Correcto! de Ferny Kosiak.

La noche contará además con la participación de autores locales, fortaleciendo el intercambio literario y celebrando la riqueza de nuestra producción cultural.

La actividad comenzó en la Biblioteca Popular Rodolfo A. García, con una ronda de lectura dedicada al poeta Manuel Portela (1897-1949), acercando su obra y su vínculo con el Gualeguaychú de su tiempo. Luego, en la Biblioteca Popular Manuel Belgrano de Pueblo General Belgrano, se llevó a cabo un mate literario que reunió textos de Ana Etchegoyen, Luis Jeannot Sueyro y relatos de Juan José Manauta, en un encuentro de literatura, memoria y participación comunitaria.

La agenda continuó en la Biblioteca Popular Olegario V. Andrade del Instituto Magnasco, donde se realizó una reunión de trabajo entre representantes de la Biblioteca Provincial y miembros de la Comisión Directiva de la institución, en la que se definieron líneas de colaboración para el año en curso. Finalmente, en la Biblioteca Popular Sarmiento, se llevó adelante una nueva edición del ciclo Entre Ríos cantada, centrado en la figura del poeta y periodista Gervasio Méndez (1843-1897).

A través de estas acciones, la Biblioteca Provincial (ubicada en Alameda de la Federación 278, Paraná), reafirma su compromiso de fortalecer el acceso a la literatura entrerriana, renovar la circulación de voces locales y construir espacios colectivos de lectura, memoria y participación ciudadana.

El pasado miércoles se celebró el Día Mundial del Libro y, para conmemorarlo, hoy sábado se llevará a cabo un encuentro en la plaza Gardel. La iniciativa participativa surgió de la poeta Ivana Quiñones, quien coordina diferentes talleres de escritura, y, partir de su invitación, se fueron sumando diversos espacios vinculados de una u otra manera a la vida del libro.

Vecinos, organizaciones de la sociedad civil y comercios de la ciudad se pusieron la jornada al hombro. La misma tiene como principal objetivo “poder celebrar el día del libro en comunidad destacando la hermosa experiencia de la lectura y la creatividad que nutren los lazos solidarios en la vida diaria de toda sociedad”.

Se anuncia una "suelta de libros", que consistirá en poder llevar libros para poner en común y que otras personas se los queden. Tal acción pretende “generar un intercambio generoso y solidario de esos libros que nos han gustado y que nos gustaría que otras personas disfruten de su lectura”, explicaron los promotores de la jornada, en diálogo con EL ARGENTINO.

“La cultura librera de la ciudad es maravillosa. Son tiempos muy complejos y difíciles, de mucha incertidumbre. Compartir un libro es compartir una certeza. Los libros no sólo pueden ser un refugio, también pueden ser un puente que genere vínculos con otras personas y en esos vínculos pueden emergen alguno de esos otros mundos que habitan cada libro”, remarcaron.

Actividades del encuentro

Se invita a toda la ciudadanía a acercarse con libros para compartir en la suelta de libros, así como para sumarse a las diferentes actividades que se van a desarrollar de forma gratuita, gracias a la colaboración desinteresada de sus protagonistas.

• Feria librera: autores, editoriales, librerías, diseños artesanales.

• Historia del libro: por José Luis Pereyra

• Ronda de lectura: a cargo de Margarita Maro.

• Narraciones para niños/as: a cargo de Noemí Peña.

• Lectura de poesía y música: por Claudia Almada y Tati Peralta

• Fanzine colectivo: intervención en la plaza por Natas Editora.

• Música en vivo y rap.

• Espacios de difusión de actividades en torno al libro y la literatura.

• Suelta de libros: podés dejar y llevarte libros.

Realizarán un encuentro para celebrar el Día del Libro en la ciudad. Este miércoles 23 de abril se celebró el Día Mundial del Libro y, para conmemorarlo, el próximo sábado se llevará a cabo un encuentro en la plaza Gardel, ubicada en la esquina de Camila Nievas y Bolivar, desde las 15 hasta las 18 horas.

La iniciativa participativa surgió de la poeta Ivana Quiñones, quien coordina diferentes talleres de escritura, y, partir de su invitación, se fueron sumando diversos espacios vinculados de una u otra manera a la vida del libro. Así, vecinos, organizaciones de la sociedad civil y comercios de la ciudad se pusieron la jornada al hombro. La misma tiene como principal objetivo “poder celebrar el día del libro en comunidad destacando la hermosa experiencia de la lectura y la creatividad que nutren los lazos solidarios en la vida diaria de toda sociedad”.

Se anuncia una "suelta de libros", que consistirá en poder llevar libros para poner en común y que otras personas se los queden. Tal acción pretende “generar un intercambio generoso y solidario de esos libros que nos han gustado y que nos gustaría que otras personas disfruten de su lectura”, explicaron los promotores de la jornada, en diálogo con EL ARGENTINO.

“La cultura librera de la ciudad es maravillosa. Son tiempos muy complejos y difíciles, de mucha incertidumbre. Compartir un libro es compartir una certeza. Los libros no sólo pueden ser un refugio, también pueden ser un puente que genere vínculos con otras personas y en esos vínculos pueden emergen alguno de esos otros mundos que habitan cada libro”, remarcaron.

La iniciativa del próximo sábado tendrá lugar en una ciudad en la que coexisten muchos espacios de rondas de lectura y talleres de escritura, editoriales independientes de excelente nivel y una tradición literaria con una potencia extraordinaria.

“Celebrar el Día del Libro de manera comunitaria y en una actividad organizada de forma autogestiva significa apostar por la posibilidad de vivir mejor y asumir la tarea colectiva de transformar la realidad que nos duele”, sintetizaron los promotores del encuentro.

Actividades del encuentro

Se invita a toda la ciudadanía a acercarse con libros para compartir en la suelta de libros, así como para sumarse a las diferentes actividades que se van a desarrollar de forma gratuita, gracias a la colaboración desinteresada de sus protagonistas.

• Feria librera: autores, editoriales, librerías, diseños artesanales.

• Historia del libro: por José Luis Pereyra

• Ronda de lectura: a cargo de Margarita Maro.

• Narraciones para niños/as: a cargo de Noemí Peña.

• Lectura de poesía y música: por Claudia Almada y Tati Peralta

• Fanzine colectivo: intervención en la plaza por Natas Editora.

• Música en vivo y rap.

• Espacios de difusión de actividades en torno al libro y la literatura.

• Suelta de libros: podés dejar y llevarte libros.

Según un comunicado emitido por sus hijos, el autor murió rodeado de su familia y en un ambiente de paz. La noticia marca el final de una vida dedicada a las letras y deja un legado literario que trascenderá generaciones.

De acuerdo con el mensaje firmado por Álvaro, Gonzalo y Morgana Vargas Llosa, el escritor disfrutó de una existencia “larga, múltiple y fructífera”. En el texto, los hijos del autor expresaron su pesar por la pérdida, pero también señalaron que encuentran consuelo en la obra que su padre deja como herencia para sus lectores en todo el mundo.

El comunicado detalla que no se llevará a cabo ninguna ceremonia pública para despedir al autor. La familia ha decidido respetar las instrucciones que Mario Vargas Llosa dejó antes de su fallecimiento. En este sentido, sus restos serán incinerados, cumpliendo con su última voluntad.

Los hijos del escritor también solicitaron privacidad en este momento de duelo, indicando que desean despedirse de él en un entorno íntimo, acompañados únicamente por familiares y amigos cercanos. Este pedido subraya el deseo de la familia de mantener la solemnidad y el respeto en torno a la partida de una figura tan influyente.

Exponente del “Boom Latinoamericano”

La muerte de Mario Vargas Llosa representa una pérdida significativa para el mundo de las letras. Reconocido como uno de los máximos exponentes del llamado “Boom Latinoamericano”, el autor peruano dejó una huella imborrable en la literatura universal. Su obra, que abarca novelas, ensayos y piezas teatrales, ha sido traducida a múltiples idiomas y ha influido en generaciones de escritores y lectores.

Entre sus títulos más emblemáticos se encuentran “La ciudad y los perros”, “Conversación en La Catedral”, “La casa verde” y “La fiesta del Chivo”. Su estilo narrativo, caracterizado por la complejidad estructural y el análisis profundo de las realidades sociales y políticas, lo convirtió en una figura central de la literatura contemporánea.

El reconocimiento internacional llegó en 2010, cuando fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura, un hito que consolidó su posición como uno de los grandes escritores de la historia. En su discurso de aceptación, Vargas Llosa destacó el poder de la literatura para transformar la realidad y fomentar la libertad, valores que marcaron tanto su obra como su vida. Más recientemente, en 2023, fue admitido en la Academia Francesa, convirtiéndose en el primer escritor de habla hispana en alcanzar este honor. Este reconocimiento subraya la universalidad de su obra y su influencia en el ámbito cultural más allá de las fronteras de su país natal. Infobae.

Ejercitar la memoria resulta imprescindible para aquellos pueblos que no quieren volver a sufrir sus tragedias. En Argentina, la última fue materializada por el golpe de Estado cívico-militar del 24 de marzo de 1976, el más sangriento de nuestra historia.

Sobre todo, en momentos en que, desde el gobierno nacional, se busca imponer un discurso hegemónico que relativiza los crímenes de lesa humanidad, las torturas, los robos de bebes y las atrocidades cometidas por los usurpadores del poder, hace 49 años atrás.

En este marco, la literatura resulta un buen ejercicio para ejercitar esa memoria, resultado de procesos que trascienden las gestiones políticas y los intereses de coyuntura. Vamos, entonces, algunos títulos, que hablan de la tragedia vivida en nuestro país, sí, pero especialmente en Gualeguaychú y en Concepción del Uruguay.

“Trazos de vida”

En el 2013, desde el grupo de apoyo de Madres de Plaza de Mayo Gualeguaychú se impulsó y publicó el libro “Trazos de vida”, que relata la historia de los 21 detenidos-desaparecidos de la ciudad. Aquí, un ejemplo concreto de cómo funciona la construcción de la memoria: hace 12 años, eran 21 las personas de Gualeguaychú reconocidas como detenidas-desaparecidas, pero años después, gracias a las políticas de Memoria, Verdad y Justicia impulsadas por el Estado nacional y acompañadas por la Municipalidad, que permitieron la creación del Museo de la Memoria Popular, se supo que los desaparecidos de la ciudad fueron 37, y no 21.

En este sentido, “Trazos de vida”, coordinado por el docente Osvaldo Delmonte -el Museo de la Memoria Popular, luego, iba a adoptar su nombre- y acompañado por integrantes del grupo de Madres, funciona como eslabón indispensable en la construcción de la memoria.

El material, que fue editado por el Gobierno de Entre Ríos y distribuido gratuitamente en colegios, se trata de una breve biografía, acompañada con fotos, de cada uno de los desaparecidos de Gualeguaychú, en el marco de la última dictadura.

“Aurora”

Cuando los militares secuestraron a su hijo, ella no dudó ni un segundo y, como pudo, viajó desde Gualeguaychú a La Plata para empezar lo que sería una búsqueda eterna. 37 años después, Darío Lonardi presentó el libro que cuenta parte de la vida de Aurora Fraccarolli.

"En su largo peregrinar no pudo saber qué ocurrió con su hijo, víctima de la dictadura militar; en su búsqueda Aurora lo encontró desde el amor y en su lucha incansable, ella tenía conciencia de que su hijo, que nunca se fue, siempre estuvo presente en su ausencia". Este fragmento es parte del prólogo que el premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel escribió para el libro que relata parte de la vida de Aurora Molina de Fraccarolli, la mamá de Humberto, uno de los gualeguaychuenses detenidos desaparecidos.

Este material también fue parte de una política muy diferente a la actual respecto a los Derechos Humanos, ya que fue editado por el Senado de la Nación.

Según el autor de la obra, la fuerza que tiene la figura de Aurora Fraccarillo es la circunstancia de haber pasado de ser "una persona común" a conformar el primer grupo de 14 madres que, en la desesperada búsqueda de sus hijos, y para no infringir la prohibición de reunión en el espacio público establecida por los militares, comenzó a dar vueltas a la Pirámide de Mayo. Era el germen de las Madres de Plaza de Mayo.

El libro cuenta su vida, desde el momento de su nacimiento hasta los primeros años de su incansable lucha, luego de la desaparición de su único hijo. "Ella nunca lo dio por muerto, siempre exigió la aparición con vida de Humberto. Estuvo 29 años buscándolo, hasta su muerte en 2006. Tres años después encontraron los restos de él, a la orilla del Atlántico", expresó Lonardi, hace 12 años atrás.

"La vida de Aurora es interesantísima: casada con Máximo Fraccarolli, ella es Molina por adopción, sufre muchas peripecias hasta que lo conoce a su marido y tienen a Huberto, su único hijo, su gordito, como lo llamaba", recordó.

"Siempre Conmigo"

Este título es el más actual de los tres, fue presentado la semana pasada y cuenta las historias de las victimas de Concepción del Uruguay del terrorismo de Estado. Publicado por la editorial independiente El Miércoles, fue seleccionado por el Fondo Nacional de las Artes.

“Hay muchas formas de abordar la construcción de la memoria colectiva. Ponerle nombres al horror es quizás una de las mejores. Contar la historia de quienes fueron víctimas es darle encarnadura a un hecho histórico”, escribe el periodista y doctor en Filosofía Américo Schvartzman, en la introducción del libro.

“Después de años de ocultamiento, silencios, negaciones y en algunos casos vergüenza, no fue tarea fácil reconstruir la historia de quienes fueron víctimas del terrorismo de Estado en Concepción del Uruguay. Esa labor que el equipo de El Miércoles inició prácticamente con la 9 aparición del periódico —en marzo de 2000, más de dos décadas atrás— es un trabajo colectivo, en construcción permanente”, aclara Schvartzman, consciente de que el trabajo publicado la semana pasada es un significativo avance en la construcción de la Memoria, la Verdad y la Justicia, nunca un punto de llegada o un resultado final.

Fue propuesta por el legislador de La Libertad Avanza, Carlos Damasco, quien fue su alumno en el Colegio Nacional. La distinción fue celebrada por su familia y una enorme comunidad de alumnos.

El próximo 27 de marzo, Pelusa cumplirá 90 años. Con una lucidez y una calidez incomparables, recordó que inició su carrera en 1957 y enseñó en instituciones emblemáticas como el Colegio Nacional, la Escuela de Comercio y más tarde, la Escuela Normal, donde impartió clases tanto en el nivel secundario como en el superior.

Su amor por la enseñanza y su capacidad de adaptación a lo largo de los años fueron clave para mantener un vínculo estrecho y afectuoso con sus alumnos, muchos de los cuales hoy se encuentran repartidos por el mundo.

Más allá de su fuerte vínculo con la ciudad, la profesora destacada relató a EL ARGENTINO que nació en Provincia de Buenos Aires, y a sus 15 años llegó a Entre Ríos, luego del traslado de su papá, por motivos laborales.

Pelusa es profesora de Lengua y Literatura y también de Francés. Tuvo una destacada labor como columnista cultural en el diario El Argentino, donde trabajó durante 38 años: “La página me entusiasmaba, aprendí mucho porque, a la fuerza, tenía que estar al día”, recordó con emoción. En sus primeros años en el diario, compartió tareas con la profesora Carmen Galissier, a quien recuerda con gran cariño.

El reconocimiento recibido significó mucho para Pelusa, quien expresó: “Los docentes no tenemos algo físico que mostrar, como un carpintero con su mesa o un albañil con su casa. Lo que tenemos es el recuerdo y la palabra de nuestros alumnos. Actos como estos son la prueba de que lo que hicimos valió la pena”.

A pesar de haberse retirado formalmente, nunca dejó de enseñar. Continuó guiando a sus nietos en sus estudios, impartiendo métodos de aprendizaje para estudiantes universitarios y ofreciendo clases particulares, incluso a extranjeros. “La última alumna que tuve fue una joven china de Shanghái, que vino a visitarme este verano”, contó, demostrando que la pasión por la docencia sigue viva en ella.

Con una vitalidad admirables, Pelusa reveló su secreto para mantenerse activa: leer, dar clases y estar siempre dispuesta a aprender. Actualmente, tiene entre manos el libro La inteligencia de las plantas, que aguarda con entusiasmo comenzar.

El homenaje no solo resaltó su labor educativa, sino también el impacto humano y emocional que dejó en su comunidad. Con la reciente visita de su hijo desde Australia y una seguidilla de actos en su honor, Pelusa vive una etapa cargada de emociones y reconocimientos, reafirmando que su legado trasciende las aulas y se instala en el corazón de todos los que tuvieron el privilegio de conocerla.

A cien años del nacimiento de la larroquense María Esther de Miguel, una de las escritoras más destacadas de nuestro país, la editorial gualeguaychuense Oyé Ndén ha decidido celebrar su legado literario con la reedición de su obra completa.

Este ambicioso proyecto contempla la publicación de dieciocho títulos, que se irán lanzando a lo largo de este y los próximos años.

El objetivo de esta iniciativa es acercar las obras de María Esther de Miguel a las nuevas generaciones de lectoras y lectores, permitiéndoles descubrir a una autora reconocida con premios tan prestigiosos como el Konex de Platino, el Emecé, el del Fondo Nacional de las Artes y el Planeta, entre otros.

María Esther de Miguel, oriunda de Larroque, es una figura clave en la literatura argentina, destacándose tanto como cuentista de excelencia y precursora de la novela histórica en el país.

Entre sus obras más emblemáticas se encuentran "Los que comimos a Solís", "El general, el pintor y la dama" y "La amante del restaurador".

La reedición de su obra completa en el año de su centenario representa un acontecimiento trascendental para las letras argentinas, un homenaje necesario y merecido a una escritora fundamental.

El primer título de esta reedición será presentado a fines de abril y se proyecta la publicación de otros dos antes de fin de año. Acción de Larroque

Este año se cumple el centenario del nacimiento de la larroquense María Esther de Miguel y la editorial de Gualeguaychú Oyé Ndén decidió celebrarlo con la reedición de su obra completa: dieciocho títulos que se irán publicando durante este y los próximos años.

Con este proyecto, el sello entrerriano busca que las nuevas generaciones de lectoras y lectores descubran a una de las autoras más reconocidas de la provincia (su obra obtuvo el Premio Konex de Platino, el Premio Emecé, el Premio del Fondo Nacional de las Artes y el Premio Planeta, entre otros).

Cuentista de excelencia y precursora de la novela histórica en nuestro país, de Miguel, autora de títulos como Los que comimos a Solís, El general, el pintor y la dama y La amante del restaurador, es una escritora clave de la literatura argentina.

La reedición de su obra es un homenaje debido y necesario. El primer título será presentado a fines de abril y se proyecta la publicación de otros dos antes de fin de año.